Newsy   

WSWD 2012

\"Światowy
Na stronie Międzynarodowej Federacji Pracowników Socjalnych pojawił się plakat w kilku wersjach językowych promujący Światowy Dzień Pracy Socjalnej 2012.

Organizowany przez Międzynarodową Federację Pracowników Socjalnych IFSW Światowy Dzień Pracy Socjalnej WSWD 2012 (20 marca 2012) jest wydarzeniem partnerskim dla Dnia Pracy Socjalnej ogłoszonego przez ONZ \”UN Social Work Day\” (26 marca 2012). W związku z powyższym obchodzony będzie Tydzień Pracy Socjalnej 2012. Finałem wydarzenia będzie przekazanie Sekretarzowi Generalnemu ONZ opracowania, które jest rezultatem działań Globalnej Agendy Współpracy zainaugurowanej w roku 2010 w trakcie Światowej Konferencji Pracy Socjalnej w Hong Kongu. Globalna Agenda jest wspólnym przedsięwzięciem Międzynarodowej Federacji Pracowników Socjalnych (IFSW), Międzynarodowego Stowarzyszenia Szkół Pracy Socjalnej (IASSW) oraz  Międzynarodowej Rady Pomocy Społecznej (ICSW).

Poniżej dwie wersje tłumaczenia na język polski tekstu na plakacie.

1. Z PEŁNYM ZAANGAŻOWANIEM działamy na rzecz LUDZI, aby odzyskali WŁADZĘ nad swoim własnym życiem, w celu usunięcia PODSTAWOWYCH PRZYCZYN opresji i NIERÓWNOŚCI oraz WSPÓLNEJ pracy nad stworzeniem świata bardziej sprawiedliwego i UCZCIWEGO, który z DUMĄ moglibyśmy pozostawić PRZYSZŁYM pokoleniom.

2. Z PEŁNYM ZAANGAŻOWANIEM podejmujemy pilne działania na rzecz UPODMIOTOWIENIA LUDZI, usunięcia PODSTAWOWYCH PRZYCZYN opresji i NIERÓWNOŚCI oraz WSPÓLNEJ pracy nad stworzeniem świata bardziej sprawiedliwego i UCZCIWEGO, który z DUMĄ moglibyśmy pozostawić PRZYSZŁYM pokoleniom.

 

Redakcja serwisu ops.pl dziękuje osobom dzięki którym polska wersja językowa tekstu na tym plakacie powstała.

więcej na ten temat w serwisie ops.pl

Światowy Dzień Pracy Socjalnej 2012

WSWD 2011

źródło: info. własna oraz www.ifsw.org
oprac. ops.pl angoc

Komentarze (0)

      4 + 2 = ?    

ZOBACZ PODOBNE

Podwyżka emerytur i rent tuż tuż

23 lutego 2018      TAGI:      
Od marca nastąpi długo zapowiadana podwyżka rent i emerytur. Jak zapowiada Ministerstwo...»

Federacja o mieszkaniach chronionych

Polska Federacja Związkowa Pracowników Socjalnych i Pomocy Społecznej (dalej powoływana...»

Czynności organu centralnego w sprawach rodzinnych – zmiany

21 lutego 2018      TAGI:      
Prezydent podpisał w dniu 14 lutego ustawą z dnia 26 stycznia 2018 r. o wykonywaniu...»

Pomoc prawna dla osób pokrzywdzonych przestępstwem

20 lutego 2018      TAGI:      
Rozpoczął się Tydzień Pomocy Osobom Pokrzywdzonym Przestępstwem, który potrwa...»

PFRON o podziale środków na 2018 rok

19 lutego 2018      TAGI:      
Zarząd Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych podjął uchwałę...»