Newsy   

WSWD 2012

\"Światowy
Na stronie Międzynarodowej Federacji Pracowników Socjalnych pojawił się plakat w kilku wersjach językowych promujący Światowy Dzień Pracy Socjalnej 2012.

Organizowany przez Międzynarodową Federację Pracowników Socjalnych IFSW Światowy Dzień Pracy Socjalnej WSWD 2012 (20 marca 2012) jest wydarzeniem partnerskim dla Dnia Pracy Socjalnej ogłoszonego przez ONZ \”UN Social Work Day\” (26 marca 2012). W związku z powyższym obchodzony będzie Tydzień Pracy Socjalnej 2012. Finałem wydarzenia będzie przekazanie Sekretarzowi Generalnemu ONZ opracowania, które jest rezultatem działań Globalnej Agendy Współpracy zainaugurowanej w roku 2010 w trakcie Światowej Konferencji Pracy Socjalnej w Hong Kongu. Globalna Agenda jest wspólnym przedsięwzięciem Międzynarodowej Federacji Pracowników Socjalnych (IFSW), Międzynarodowego Stowarzyszenia Szkół Pracy Socjalnej (IASSW) oraz  Międzynarodowej Rady Pomocy Społecznej (ICSW).

Poniżej dwie wersje tłumaczenia na język polski tekstu na plakacie.

1. Z PEŁNYM ZAANGAŻOWANIEM działamy na rzecz LUDZI, aby odzyskali WŁADZĘ nad swoim własnym życiem, w celu usunięcia PODSTAWOWYCH PRZYCZYN opresji i NIERÓWNOŚCI oraz WSPÓLNEJ pracy nad stworzeniem świata bardziej sprawiedliwego i UCZCIWEGO, który z DUMĄ moglibyśmy pozostawić PRZYSZŁYM pokoleniom.

2. Z PEŁNYM ZAANGAŻOWANIEM podejmujemy pilne działania na rzecz UPODMIOTOWIENIA LUDZI, usunięcia PODSTAWOWYCH PRZYCZYN opresji i NIERÓWNOŚCI oraz WSPÓLNEJ pracy nad stworzeniem świata bardziej sprawiedliwego i UCZCIWEGO, który z DUMĄ moglibyśmy pozostawić PRZYSZŁYM pokoleniom.

 

Redakcja serwisu ops.pl dziękuje osobom dzięki którym polska wersja językowa tekstu na tym plakacie powstała.

więcej na ten temat w serwisie ops.pl

Światowy Dzień Pracy Socjalnej 2012

WSWD 2011

źródło: info. własna oraz www.ifsw.org
oprac. ops.pl angoc

Komentarze (0)

      1 + 4 = ?    

ZOBACZ PODOBNE

mediacja

Standardy mediacji rówieśniczej

17 listopada 2017      TAGI:      
Rzecznik Praw Dziecka powołał interdyscyplinarny Zespół ds. opracowania standardów...»
misie

Karta Dużej Rodziny – organizacja pozyskująca partnerów

17 listopada 2017      TAGI:      
Ministerstwo Rodziny Pracy i Polityki Społecznej ogłosiło konkurs na wyłonienie...»
kongres

Pierwszy Ogólnopolski Kongres Praw Obywatelskich 8-9 grudnia 2017 r.

15 listopada 2017      TAGI:      
W dniach 8-9 grudnia 2017r. odbędzie się w Muzeum Historii Żydów Polskich ul. Mordechaja...»
checklist-1622517_960_720

Ankieta NIK o funkcjonowaniu systemu adopcyjnego i działalności ośrodków adopcyjnych

14 listopada 2017      TAGI:         
Trwają kontrolę NIK ośrodków adopcyjnych w zakresie prawidłowego i skutecznego...»
hands-699486_960_720

Nowy tekst jednolity ustawy o ustaleniu i wypłacie zasiłków dla opiekunów

14 listopada 2017      TAGI:      
W dniu 13 listopada 2017r. zostało opublikowane Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej...»