Newsy   

Światowy Dzień Pracy Socjalnej 2014

PIERWSZA WERSJA TŁUMACZENIA

Social an Econnomic Crises – Social Work Solutions:
Społeczne i Gospodarcze Kryzysy – Rozwiązania Pracy Socjalnej:

Promoting equality and equity
Promowanie równości i sprawiedliwości społecznej

Enabling people to living life sustainably
Stwarzanie ludziom godnych warunków życia

Building participation
Rozwijanie współuczestnictwa, upodmiotowienie

Facilitating caring communities
Rozwój wspólnot opiekuńczych

Respecting diversity – Connecting people
Poszanowanie różnorodności i odmienności – łączenie ludzi

DRUGA WERSJA TŁUMACZENIA
Trochę mniej dosłownie (propozycja R.Sz.)

Kryzysy społeczne i gospodarcze – praca socjalna jako rozwiązanie:

– Realizowanie równości i sprawiedliwości
– Umożliwianie godnego życia
– Budowanie uczestnictwa
– Wspieranie opiekuńczości społecznej
– Poszanowanie różnorodności – tworzenie więzi

http://ifsw.org/world-social-work-day-2014/

Więcej na ten temat na forum ops.pl

Plakat promujący WSWD 2014

Światowy Dzień Pracy Socjalnej w Polsce – rok 2013

oprac. ops.pl angoc

Komentarze Światowy Dzień Pracy Socjalnej 2014 (0)

      3 + 3 = ?    

ZOBACZ PODOBNE

Ustawa o ochronie sygnalistów – konferencja

Nowy wzór świadectwa pracy

17 maja 2023      TAGI:      
W dniu 15.05.2023 r. zostało opublikowane rozporządzenie Ministra Rodziny i Polityki...»
Pedagogiczne aspekty pracy asystenta rodziny

„Pedagogiczne aspekty pracy asystenta rodziny” (Wydawnictwo Difin)

21 marca 2024      TAGI:         
Najnowsza książka autorstwa Izabeli Krasiejko oraz Małgorzaty Ciczkowskiej-Giedziun...»
Dofinansowanie na poprawę bezpieczeństwa i higieny pracy

Dofinansowanie na poprawę bezpieczeństwa i higieny pracy

20 marca 2023      TAGI:         
ZUS organizuje konkurs na projekty dotyczące utrzymania zdolności do pracy przez cały...»

Ostatnie wolne miejsca na studia podyplomowe: Metodyka i metodologia pracy socjalnej oraz MBA dla profesji społecznych!

14 marca 2024      TAGI:      
Uczelnia Korczaka, lider w kształceniu profesji społecznych, zamyka nabór na studia...»
Czy można zakazać pracy dodatkowej?

Czy można zakazać pracy dodatkowej?

24 lutego 2023      TAGI:         
W dniu 9 lutego do senatu trafiła do dalszego procedowania ustawa z dnia z dnia 8 lutego...»
aktosik » 20 czerwca 2024, 15:09

cbb status wniosku zarejestrowany

Oktawia » 20 czerwca 2024, 15:04

zas. piel. dwa orzeczenia

Patela » 20 czerwca 2024, 14:55

ŚP a dziłalność nierejestrowa

gopsianka » 20 czerwca 2024, 14:55

Zmiana płci posiadacza KDR